Where the evidence points
The selected build has a lobby sign Tienda (shop), a separate Tienda de tomates (tomato shop), and a menu headed Emoticonos. The creator says this is where dances are bought. The evidence supports recognizing these surfaces; it does not establish every route or button used to open them on every device.
Read before buying
In the dance menu, compare the named item and its coin price with your visible balance. EN POSESIÓN means owned for that account. It does not reveal what the item originally cost. The separate X2 Votos, slippery-dancer and play-next buttons use premium purchase symbols; do not mistake them for the coin-priced dance catalog.
Worked purchase: Russian Dance
At 6:44, Baile ruso has a 1,100-coin price and the account has 1,612 coins. At 6:54, the interface says SUCCESSFULLY PURCHASED RUSSIAN DANCE! and the balance is 512. The arithmetic 1,612−1,100=512 is a check on this specific observed transaction, not a reward formula. Match the item name, currency and current price before making your own purchase; look for the game's actual success feedback afterward.
What this example does not establish
It does not establish refunds, ownership persistence, a universal unlock prerequisite, increased vote strength, permanent current prices or a shop rotation. The tomato shop's full inventory was not inspected. The chapter link lets you compare the exact visible state. The complete partial dance table lives on Moves rather than being duplicated here.